研究開発センター

2011年6月7日

辞書ファイルのインストールは、パソコン経由のインストールと、スマートフォンへの直接ダウンロードによるインストールの、２つの方法で行えます。ご都合の良い方法をお選びいただき、辞書ファイルをインストールして下さい。

注) 辞書ファイルは英日・日英、中日・日中とも、数百ＭＢほどございます。ダウンロードする際にはWi-Fi接続等をご利用下さい。

パソコン経由で、辞書をインストールする場合

1. 下記リンクから、必要な辞書をダウンロードします。
   • 英日・日英ポケット通訳用辞書 (ZIP 118MB)
   • 中日・日中ポケット通訳用辞書 (ZIP 105MB)
2. ダウンロードしたZIPファイルを展開し、作成されたフォルダ「Toshiba_SpeechTranslate_JapanUS_DownloadSet」（英日・日英）、「Toshiba_SpeechTranslate_JapanChina_DownloadSet」（中日・日中）を、スマートフォンのＳＤカード上に、下記のように配置して下さい。なお、本操作は、スマートフォン本体の説明書をよくお読みになった上で、行って下さい。
   • 英日・日英：　/sdcard/Toshiba_SpeechTranslate_JapanUS_DownloadSet
   • 中日・日中：　/sdcard/Toshiba_SpeechTranslate_JapanChina_DownloadSet
3. 「ポケット通訳」を起動します。

スマートフォンに直接、辞書をインストールする場合

ポケット通訳本体をインストールした後、アプリケーションを起動して下さい。自動的にダウンロードが開始されます。