株式会社　東芝
マイトリップ・ネット株式会社

　株式会社東芝（以下、東芝）と、マイトリップ・ネット株式会社（以下、マイトリップ・ネット）は、東芝の情報サイト「駅前探険倶楽部」(http://ekitan.com/)上からマイトリップ・ネットの宿泊予約サイト「旅の窓口」(http://www.mytrip.net/)のホテル検索や予約ができる新しいサービスを本日から開始します。

　新サービスでは、「駅前探険倶楽部」の人気メニュー「乗り換え案内」（電車の経路案内）で検索した結果表示される画面において、到着駅に「旅の窓口」へのリンクを設置しています。リンクをクリックすると、駅の緯度経度情報を「駅前探険倶楽部」から「旅の窓口」に送ることによって、到着駅周辺（半径５ｋｍ～）のホテル検索結果を表示し、そのまま宿泊予約^＊１ができます。
　新サービスによって、出張や旅行などの準備の際、以前なら別々のサイトで行っていた「乗り換え案内」と「宿泊予約」という２つの準備作業を、「乗り換え案内→（地域選択不要）→宿泊予約」と１ステップで行うことができるので、ユーザーの利便性が向上します。

　両サイトは、インターネット専門誌^＊２において、「旅行と地域情報部門」のベストサイト１位と２位を獲得した人気サイトです。両サイトの連携は、ユーザーの利便性をさらに向上させるもので、両サイトは今後も各々の強みを生かした、ユーザーに役立つコンテンツやサービスを提供します。

<画面イメージ>

<サイト紹介>

駅前探険倶楽部（http://ekitan.com/）： 出かけるときに役立つ情報検索サイト。活動的なビジネスパーソンをメインターゲットに1997年5月にオープンし、現在1日250万ページビューと好評をいただいています。時刻表に連動した乗り換え案内・終電案内・時刻表に加え、駅周辺の地図・ＪＲ運行情報・駅の天気・駅前スポット案内などを提供しています。また1999年2月のｉモードサービス開始時より公式サイトで人気の高い「ｉ-駅探（アイエキタン）」をはじめとする携帯電話向け「駅前探険倶楽部」も3キャリア全体で49万人の会員に利用頂いています。

旅の窓口（http://www.mytrip.net/）： 旅行や出張の計画時に地域や予算など様々な条件に応じ、インターネット上で簡単に最適な宿泊施設を選び予約することができる総合旅行支援ポータルサイトです。現在、ご利用いただける宿泊施設数は国内9700軒海外4400軒を超え、188万人を超える登録会員に対し月間51万件（2002年6月実績）の宿泊予約実績を持つなど、インターネット上では国内最大級の宿泊予約サービスを提供しています。

お問い合わせ先