拠点による活動

Activities by Production / Business Sites Worldwide

日本／Japan

東芝　小向事業所

TOSHIBA CORPORATION (KOMUKAI COMPLEX)

活動タイトル／Activity Title

生物多様性モニタリング記録
Monitoring of biodiversity

「緑のカーテン」の育成
Growing green curtains

活動概要／Overview of Activity

各項目の見出しの数字は「活動タイトル」の見出しの数字に対応しています（ページによっては数字が無い場合があります）
The number in front of each activity item is in line with the number in 'Activity Title' (some pages do not have numbers)

蝶を呼び込むために府中事業所よりウマノスズクサを移植し、ディー･ティー・ファインエレクトロニクス（株）様と連携して事業所内の動植物を年間を通じて観察し記録に残しています。
We displanted birthwort from Fuchu complex, so as to attract butterfies. And we observe and record the plants, birds and insects in the complex throughout the year within premises with D.T.Fine Electronics Co.,Ltd.

事業所内で初めて観察されたクロアゲハ
Spangle observed in the Complex for the first time.

ノアザミ
Cirsium japonicum

ジャコウアゲハの卵と幼虫
Egg and larva of Chinese Windmill

マツバラン
Psilotum nudum

エスペック（株）様のご協力の元、従業員に対して「緑のカーテン」の省エネ効果や育成方法などの講義を行うとともに、参加者による土作り、ゴーヤの苗植体験会を実施しました。「福知山市みどりの親善大使」の「ゴーヤ先生」にも参加いただき、イベントを盛り上げていただきました。参加者には、持ち帰り用のゴーヤ苗を配布し、自宅でのグリーンカーテン育成を促しました。また、数か月後のゴーヤが実を結んだ際には収穫祭も行いました。
With the cooperation of Espec Corporation, we gave a lecture to employees on the energy-saving effects of green curtains and how to grow them, then had them prepare soil and plant seedlings of bitter gourd. The event was enlivened by the participation of "Goya Senesei (Bitter Gourd Teacher)," a Fukuchiyama City Goodwill Ambassador for Greenery. Participants were given seedlings to take home and encouraged to grow their own green curtains at home. A few months later, when the seedlings have grown to bear gourds, we held a harvest festival.